Égypte, 1988

En Égypte, l’éducation axée sur la religion gagne du terrain. La raison en est que les enfants doivent être protégés aussi bien contre un Islam radical, implanté dans les écoles et les universités et prônant un ordre plus juste, que contre les influences de la culture occidentale.
Dans les écoles coraniques, on leur inculque les règles sociales et les pratiques de vie en conformité avec les préceptes religieux. Les filles, elles, sont généralement exclues de l’enseignement religieux dans cette hiérarchie qui les veut soumises à l’homme et leur éducation se réduit à une préparation à la vie d’épouse et de mère.
En fait, les traditions des Musulmans se distinguent à peine de celle des quelque 4 millions de Coptes chrétiens que compte l’Égypte. Eux aussi font servir leur croyance à la justification des valeurs sur lesquelles reposent leurs pratiques de vie et qui règlent leurs relations humaines.
Il faut quand même dire que certains comportements que les Coptes disent chrétiens et les Musulmans conformes à l’Islam ne peuvent, en toute rigeur, relever ni de l’un ni de l’autre enseignement. Mais on peut les comprendre comme la réaction d’un peuple privé de moyens face à l’arbitraire despotique tel qu’il s’est manifesté au long des millénaires d’oppression.

Titre original : Von Moslems und Christen
Réalisation : Gordian Troeller
Collaboration : Ingrid Becker-Ross
Caméra : Gordian Troeller
Son : Ingrid Becker-Ross, Joachim Duden
Montage : Annerose Koop
Couleur
43 minutes

Ce film n’est disponible que dans sa version allemande.