Égypte, Italie du Sud, 1980

La perte de la virginité, pour une jeune fille, est passible de mort dans un certain nombre de pays islamiques. Ce trait de mœurs n’est cependant pas le monopole de 1’Islam. Autour de la Méditerranée, il est nombre de pays chrétiens où la virginité est considérée comme symbole de 1’honneur et, à ce titre, farouchement protégée.
Le culte de la virginité n’est le monopole d’aucune race ni d’aucune religion. On le rencontre tout particulièrement dans l’aire que nous désignons comme le « berceau de la civilisation occidentale » : le monde méditerranéen. Le fait que la rive nord de cette mer soit devenue chrétienne et celle du sud musulmane ne fait que nuancer cette attitude fondamentale : L’Islam glorifie le plaisir alors que le Christianisme le condamne. Au Nord, la virginité est considérée comme une marque de pureté alors que sur la rive arabe, elle est restée ce qu’elle était à 1’origine : le sceau, le signe du clan.
Le film, tourné dans les campagnes égyptiennes et d’Italie du Sud, essaie de retracer 1’origine de cette valeur accordée à la virginité.

Titre original : Vom Fluch der Jungfräulichkeit
Réalisation : Gordian Troeller, Marie-Claude Deffarge
Caméra : Gordian Troeller
Son : Philippe Poncine, Manfred Wenck
Montage : Ingeburg Forth
Couleur
43 minutes

Ce film n’est disponible que dans sa version allemande.