J\u2019ai fait la connaissance de Gordian Troeller et de Marie-Claude Deffarge \u00e0 Hambourg, en 1966, alors que j\u2019y terminais mes \u00e9tudes de germaniste et de romaniste. Leur style de vie, leur travail, leurs id\u00e9es politiques et leurs analyses me fascinaient. J\u2019en vins \u00e0 partager leur regard diff\u00e9rent sur le monde et \u00e0 consid\u00e9rer d\u2019un \u0153il nouveau certains probl\u00e8mes par rapport \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 allemande et la recherche de ma propre identit\u00e9. Notre amiti\u00e9 fut bient\u00f4t des plus \u00e9troites. Nous \u00e9tions en qu\u00eate d\u2019une forme de vie faisant fi des contraintes bourgeoises. Aussi la fin des ann\u00e9es 60 a-t-elle signifi\u00e9 pour moi une rupture avec bon nombre d\u2019id\u00e9es re\u00e7ues et scl\u00e9ros\u00e9es.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 mes \u00e9tudes et ma formation de professeur d\u2019enseignement secondaire – m\u00e9tier qui m\u2019avait, par ailleurs, enthousiasm\u00e9-, je d\u00e9sirais fort de me forger une id\u00e9e personnelle de la probl\u00e9matique de d\u00e9veloppement dans les pays dits du Tiers Monde qui nous int\u00e9ressait tous les trois. Apr\u00e8s avoir obtenu une bourse d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures, j\u2019entrepris d\u2019\u00e9crire une th\u00e8se de doctorat sur le th\u00e8me de la th\u00e9orie de la d\u00e9pendance. Partant des essais critiques d\u2019Ivan Illich et de Paolo Freire, j\u2019ai concentr\u00e9 mes recherches sur les rapports entre formation, d\u00e9veloppement \u00e9conomique et justice sociale dans les pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s prenant pour exemple un pays d\u2019Am\u00e9rique Latine en voie d\u2019industrialisation.<\/p>\n
En 1974, alors que je menais mes recherches sur le terrain en Colombie, o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 six mois, Marie-Claude et Gordian ont choisi de se s\u00e9parer. Apr\u00e8s 8 ans de vie commune, notre vie \u00e0 trois s\u2019est sold\u00e9e par un \u00e9chec. Marie-Claude est retourn\u00e9e en France pour se refaire une existence sur la base de ses exp\u00e9riences en tant que journaliste de l\u2019\u00e9crit et de l\u2019image. Son \u00e9troite collaboration aux reportages n\u2019a pris cependant fin qu\u2019\u00e0 sa mort en 1984.<\/p>\n
D\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 70, j\u2019avais particip\u00e9 aux recherches et aux travaux de tournage pour plusieurs films. Les exp\u00e9riences que j\u2019avais pu faire en Am\u00e9rique Latine ont montr\u00e9 clairement combien la critique de Gordian et de Marie-Claude relative au progr\u00e8s et \u00e0 la civilisation trouvait sa pleine justification, et cela bien au-del\u00e0 des approches scientifiques. A mon retour de Colombie, ma contribution aux films s\u2019est accrue consid\u00e9rablement. Il m\u2019a \u00e9t\u00e9 possible de faire entrer en jeu dans notre travail mes exp\u00e9riences ainsi que mes propositions th\u00e9matiques et m\u00e9thodologiques.
\nMon activit\u00e9 d\u2019enseignante \u00e0 mi-temps n\u2019en resta pas moins mon deuxi\u00e8me pied dans la vie.
\nEn 1986, j\u2019ai pris une disponibilit\u00e9 accord\u00e9e de trois ans par le Rectorat d\u2019Hambourg afin de me consacrer exclusivement au travail sur les th\u00e8mes de la s\u00e9rie \u00ab Enfants de ce monde \u00bb. Nos activit\u00e9s de tournage nous ont amen\u00e9, Gordian et moi, \u00e0 faire un tour complet du globe – \u00e0 mon grand contentement.
\nEn 1987, nous nous sommes mari\u00e9s.
\nEn 1989, quand j\u2019ai repris mon service dans l\u2019enseignement, notre collaboration \u00e0 la production des films n\u2019a pas cess\u00e9 pour autant. Et chaque fois que cela a \u00e9t\u00e9 possible, Gordian et moi sommes all\u00e9s ensemble sur les lieux de tournage.<\/p>\n
La maladie, et la mort en 2003 de Gordian ont boulevers\u00e9 ma vie de mani\u00e8re durable. Ce n\u2019est qu\u2019en 2007, apr\u00e8s mon d\u00e9part en retraite, que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 rassembler et classer non seulement nos films, mais aussi les photos et les reportages de Gordian et Marie-Claude pour la presse \u00e9crite. J\u2019ai r\u00e9solument souhait\u00e9 de mettre \u00e0 disposition de tous, pi\u00e8ce par pi\u00e8ce, l\u2019ensemble de l\u2019\u0153uvre. Voil\u00e0 pourquoi j\u2019ai cr\u00e9e ce site Internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u2019ai fait la connaissance de Gordian Troeller et de Marie-Claude Deffarge \u00e0 Hambourg, en 1966, alors que j\u2019y terminais mes \u00e9tudes de germaniste et de romaniste. Leur style de vie, leur travail, leurs id\u00e9es politiques et leurs analyses me fascinaient. J\u2019en vins \u00e0 partager leur regard diff\u00e9rent sur le monde et \u00e0 consid\u00e9rer d\u2019un \u0153il…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59325,"parent":57424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-57950","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57951,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57950\/revisions\/57951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}