{"id":58344,"date":"2017-03-11T22:23:33","date_gmt":"2017-03-11T21:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.troeller-deffarge.com\/?page_id=58344"},"modified":"2023-06-08T18:47:29","modified_gmt":"2023-06-08T16:47:29","slug":"pour-le-meilleur-et-pour-le-pire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/les-films\/au-nom-du-progres\/pour-le-meilleur-et-pour-le-pire\/","title":{"rendered":"Pour le meilleur et pour le pire"},"content":{"rendered":"<p>France, 1976<\/p><p>Marseille \u00e9tait une importante t\u00eate de pont dans l\u2019expansion coloniale fran\u00e7aise. L\u2019\u00e9poque coloniale est pass\u00e9e mais la r\u00e9partition internationale du travail qui avait \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e est rest\u00e9e ce qu\u2019elle \u00e9tait. Cette r\u00e9partition produit et continue d\u2019entretenir les liens qui maintiennent les nations pauvres et les nations riches dans une d\u00e9pendance pour le meilleur et pour le pire.<br>A l\u2019exemple du complexe industriel de Fos-sur-Mer, dans la r\u00e9gion de Marseille, ce film montre les effets de cette d\u00e9pendance grandissante. De plus en plus, il faut importer des minerais et du charbon des pays du Tiers-Monde pour ensuite, l\u00e0-bas, ouvrir de nouveaux march\u00e9s pour les produits transform\u00e9s. L\u2019\u00e9conomie europ\u00e9enne d\u00e9pend de plus en plus de cette attribution de r\u00f4le par le fait que, dans les pays industrialis\u00e9s, les co\u00fbts d\u2019exploitation sont devenus trop \u00e9lev\u00e9s. Une relance de la croissance ne peut \u00eatre obtenue que si le volume et le rapport du commerce avec le Tiers-Monde augmentent, c\u2019est-\u00e0-dire si l\u2019exploitation du Tiers-Monde est intensifi\u00e9e.<br>On a demand\u00e9 \u00e0 des travailleurs de Fos-sur-Mer ce qui se passerait si les pays du Tiers-Monde n\u2019acceptaient plus de livrer leurs mati\u00e8res premi\u00e8res aux pays industrialis\u00e9s. \u00ab Dans ce cas, a r\u00e9pondu l\u2019un d\u2019eux, il nous faudrait bien aller les chercher,d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre\u2026 \u00bb<\/p><p>Titre original : Auf Gedeih und Verderb<br>R\u00e9alisation : Gordian Troeller, Marie-Claude Deffarge<br>Collaboration : Fran\u00e7ois Partant<br>Cam\u00e9ra : Gordian Troeller<br>Son : Jean-No\u00ebl Pruvost<br>Montage : Ingeburg Forth<br>43 minutes<br>Couleur<\/p><p>Ce film existe aussi dans une version fran\u00e7aise.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/NamenDesFortschritts07-AufGedeihundVerderb.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le script<\/a><\/p><div data-block-name=\"woocommerce\/handpicked-products\" data-products=\"[64465]\" class=\"wc-block-grid wp-block-handpicked-products wc-block-handpicked-products has-3-columns has-multiple-rows\"><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/film\/auf-gedeih-und-verderb\/\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"793\" src=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scan-130224-0001.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Auf Gedeih und Verderb\" srcset=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scan-130224-0001.jpg 634w, https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scan-130224-0001-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scan-130224-0001-16x20.jpg 16w, https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Scan-130224-0001-600x750.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">Auf Gedeih und Verderb<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">15,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"?add-to-cart=64465\" aria-label=\"In den Warenkorb legen: \u201eAuf Gedeih und Verderb\u201c\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"64465\" data-product_sku=\"\" data-price=\"15\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button ajax_add_to_cart\">In den Warenkorb<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>France, 1976 Marseille \u00e9tait une importante t\u00eate de pont dans l\u2019expansion coloniale fran\u00e7aise. L\u2019\u00e9poque coloniale est pass\u00e9e mais la r\u00e9partition internationale du travail qui avait \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e est rest\u00e9e ce qu\u2019elle \u00e9tait. Cette r\u00e9partition produit et continue d\u2019entretenir les liens qui maintiennent les nations pauvres et les nations riches dans une d\u00e9pendance pour le meilleur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59187,"parent":58051,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58344","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58344"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65035,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58344\/revisions\/65035"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}