{"id":58410,"date":"2017-03-11T22:23:33","date_gmt":"2017-03-11T21:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.troeller-deffarge.com\/?page_id=58410"},"modified":"2022-06-25T12:20:47","modified_gmt":"2022-06-25T10:20:47","slug":"le-reve-persan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/les-films\/au-nom-du-progres\/le-reve-persan\/","title":{"rendered":"Le r\u00eave persan"},"content":{"rendered":"<p>Iran, 1979<\/p><p>Dans le documentaire \u00ab La R\u00e9volution Blanche \u00bb nous avions fait appara\u00eetre les cons\u00e9quences fatales qui touchent un pays du Tiers-Monde d\u00e8s lors qu\u2019il adopte aveugl\u00e9ment le mod\u00e8le de d\u00e9voloppement occidental. Au long de la s\u00e9rie \u00ab Au nom du progr\u00e8s \u00bb, nous n\u2019avons cess\u00e9 de montrer que ce ne sont pas les dirigeants des pays du Tiers-Monde, eux-m\u00eames form\u00e9s \u00e0 l\u2019occidentale, qui se d\u00e9tacheront un jour du \u00ab mod\u00e8le de progr\u00e8s moderne \u00bb, mais bien plut\u00f4t les peuples qui se sentent menac\u00e9s dans leur identit\u00e9 culturelle. C\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9 en 1978 en Iran. Tout un peuple s\u2019est dress\u00e9 contre le processus mondial d\u2019uniformisation \u00e9conomique et culturelle et lui a tourn\u00e9 le dos.<br>Le film analyse les raisons profondes du soul\u00e8vement populaire en Iran et ce qu\u2019il signifie pour les nations industrialis\u00e9es de l&#8217;Est et de l\u2019Ouest ainsi que pour ceux qui d\u00e9tiennent le pouvoir dans le Tiers-Monde. Il en arrive \u00e0 la conclusion que ni les uns ni les autres ne pourront tol\u00e9rer une r\u00e9volution qui pr\u00f4ne la lutte anti-imp\u00e9rialiste et une soci\u00e9t\u00e9 sans classes et que tout sera entrepris pour la d\u00e9truire ou la pervertir.D\u2019o\u00f9 le titre \u2013 \u00ab Le r\u00eave persan \u00bb.<\/p><p>Titre original : Der persische Traum<br>R\u00e9alisation : Gordian Troeller und Marie-Claude Deffarge<br>Collaboration : Stanislas Choko<br>Cam\u00e9ra : Gordian Troeller<br>Son : Stanislas Choko<br>Montage : Rosemie Arnemann<br>43 minutes<br>Couleur<\/p><p>Ce film n&#8217;existe que dans sa version allemande.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/NamenDesFortschritts20-DerpersischeTraum.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le script<\/a><\/p><div data-block-name=\"woocommerce\/handpicked-products\" data-edit-mode=\"false\" data-products=\"[64439]\" class=\"wc-block-grid wp-block-handpicked-products wc-block-handpicked-products has-3-columns has-multiple-rows\"><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/fr\/film\/der-persische-traum\/\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Der-persische-Traum-persiche-traum.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Der persische Traum\" srcset=\"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Der-persische-Traum-persiche-traum.jpg 125w, https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Der-persische-Traum-persiche-traum-15x20.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 125px) 100vw, 125px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">Der persische Traum<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">15,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"?add-to-cart=64439\" aria-label=\"In den Warenkorb legen: \u201eDer persische Traum\u201c\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"64439\" data-product_sku=\"\" data-price=\"15\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button ajax_add_to_cart\">In den Warenkorb<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iran, 1979 Dans le documentaire \u00ab La R\u00e9volution Blanche \u00bb nous avions fait appara\u00eetre les cons\u00e9quences fatales qui touchent un pays du Tiers-Monde d\u00e8s lors qu\u2019il adopte aveugl\u00e9ment le mod\u00e8le de d\u00e9voloppement occidental. Au long de la s\u00e9rie \u00ab Au nom du progr\u00e8s \u00bb, nous n\u2019avons cess\u00e9 de montrer que ce ne sont pas les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60837,"parent":58051,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58410","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64659,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58410\/revisions\/64659"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.troeller-deffarge.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}